kaoblog

moooooooved!

http://kaomumbreeze.blogspot.com/

kaoblogをBLOGGERに引っ越してみます。元々はmumbreezeの初代blogをBLOGGERで作っていたものの、使いにくいし英語ポカーンて感じで全然利用していなかったのな。でも最近mumbreezeblogの復活やcycle mumbreezeの開始やameikoとかで俄然BLOGGERづいてしまったんだーい。今や日本語でもカスタマイズできる優しいつくりに変わっていたし、管理も投稿も全部のblogが自分のログインで出来ちゃうので楽なんですもの。

そんでせっかくBLOGGERなのでできればバイリンガル仕立てのblogにしたいところだけれど（多分無理）

よろしければブックマークチェンジ４６４９！

blogのお知らせとか

　

　

　

お花ってすごい。
色といい、形といい、香りといい一体だれの仕業なんだ（うっとり）

すっかりこっちで宣伝しないで海外でばっかり売ってますが
ameiko（アメイコ）vol.1「bloom」好評発売中です。
ameikoのblog
http://ameikoblog.blogspot.com/
ameiko on Etsy
http://www.ameiko.etsy.com/

自転車好きの夫が満を持して（？）マンブリーズの自転車blogを始めました。英語です。私も早速エントリーしましたが、英文を考えるの超ストレス！とポイポ〜イとさじを投げました。ほぼ画像のみ投稿という割り切り具合です。伝えたいニュアンスは音楽のリンクでカバーしました。是非BGMとして流しながら画像を見てください。

Cycle Mumbreeze
http://cyclemumbreeze.blogspot.com/

　

　

　

本当はラブリーポエマーなのでこんなことを書きたかったの。

これらはとても地味な写真の数々ですが
私にとってはキラキラした時間のキレハシです
特にアメリカで夫の後をくっついて走るときは
知らない町並みの中とってもワクワクするのです
私がくっついている時、夫は速度を緩めて走ります
息はきれますが、いつも心地好いです

でも英語って擬音語的なもんが無いでしょ。
キラキラ感とかワクワク感とか、so exciting! とかじゃ
全然違ってくんだよな！（キレ気味に）

　

　

さーーて、時差ぼけもほぼ治りました。
日本では紫陽花写しまくるから。

Click, Look & Comment Giveaway !!!!!!!

注目！ちゅうも〜く！！！

今 YellowGoatさんのところでmumbreezeのミニはりこをプレゼント企画やっていただいてまっす！まずは覗いてみてちょ。仕組みとしてはそこから我々mumbreezeのEtsyサイトをのぞいてお気に入りの商品をみつけて、YelloGoatさんところにコメントするとエントリーってことになるのだと思います。当選者はランダムに選ばれるみたいです。13日まで（残りわずか！）なのでマンブリーズのハリコっちを気に入ってくれたかたはぜひ早速エントリーしてみてね。冷やかし（？）の書き込みでも歓迎ヨ 8-) 　←これは最近覚えたアメリカ的なcoolな顔文字です。

Click, Look & Comment Giveaway

ちなみにYellowGoatさんは以前mumbreeze blog（日本語版）でちょこっと紹介したことがあるんだけれど、なんとも可愛いオリジナルアクセサリーを作るかたフロム香港です。ほんとマジで可愛いよ。こんな↓　！！！　やばいでしょ。　

かわいい〜

shop
http://www.yellowgoat.etsy.com

cafe日記。コーヒーだいすき

Portlandではコーヒー豆はスーパーに行けばフェアトレードコーヒーが並んで売られているので気軽に選んで購入できる。我々夫婦は朝は必ずコーヒーをいれて飲む。それから買い物や用事ついでにカフェでコーヒーを飲む事も多い。Portlandのカフェは紙やネル等のフィルターを通さずフレンチプレススタイル（日本ではよく紅茶用として使われている円柱上のガラスのポットで入れる）が多いように思うのだけど、アクやアブラも味わいって感じが割と好みで家でもフレンチプレスで飲んでいる。カフェではお金を払って自分でポットからカップにコーヒーを入れるスタイルが多く、おかわりが一杯までタダだったりしてそんなところも好き。

ところが先日出かけ先でお茶でもしようかとたまたま入ったカフェ。店内には誰もおらず「オーダーはキッチンで」と書かれてあるので奥に行ってみるとバックヤードみたいな空間にミニワゴンがあって、どうやら調理はその車内で行なっているらしい。そこで我々が注文したラベンダー味のクレープをちゃちゃっと焼いて、その後カフェ店内にやってきてコーヒーを落としてくれたのだけれど、まさかの１カップ１フィルターという面白スタイル。でもそれがとてもかわいらしかった。

夫と食について話をよくする。もし輸入食材を口にできない状況になったなら？
色々とシュミレーションをする。夫は「コーヒーが飲めなくなるのはつらい」と本気で悲しそうに想像していた。私は平気！緑茶さえあれば大丈夫だから。つか、コーヒーも緑茶も嗜好品じゃないすか。とりあえず野菜は自分で作ろう！（あまり現実的なシュミレーションはできませんでした）

こっちのお家

久々、ポートランドのお家。

ここは張り子ハウスだった。

はりこルームの窓の右側辺りが緑のカーテンみたいになっていた。
自然のカーテン具合が「ちょっといい感じだわ」と眺めていると
夫が「窓の中にも入ってきてるよ」と言う。

え？

ホントだ。。。

近づいてよく見ると、その植物の茎というかツタ？の部分にムカデみたいな細かい足みたいなしょぼしょぼしたモノが無数に生えていて、それがタコの吸盤のように壁や窓に張り付いていた。遠巻きにみるとかなりいい感じだったのだけど、近くでみると生命力あり過ぎの感じが軽く気持ち悪かった。このままでは窓が開かなくなりそうなので窓に張り付いている部分をメリメリ剥がす。

ポートランドはまだ肌寒かったけれど、とてーも気持ちがいい。
ピンク色の花を咲かせる木がたくさんあって美しいのだけれど
あれは何という木なんだろう。

BANZAI

可愛いな〜カエラちゃん。
勝手にマンブルはりこ並べてコラボ気分。

久々アメリカ行きが近づいてるんですがー
（豚インフルエンザー！）
負けない！いそがしくなってきた。

bloom

TSUBAKI

椿が咲いて散って、桜が咲いて散って、そして家の前のツツジがもう咲き始めているんですけど、なんか春の進行スピード早くない？てか、もう4月半ばって早くない？誰か操作してない？それより驚きなのは、7年に一度ご開帳する長野県の善光寺。今年はご開帳の年で、今まさにご開帳中。ワタシ前回拝観してたんですけど、もう七年経過しちゃったの？七年。。。早くない？ワタシどんどん老けてない？

老けてたっていいじゃない。（BGM：恋したっていいじゃない）

少し前に改めて自分の手を見たとき、小さい頃みた自分の母親の手に似てるなーと思った。厚みというか、細かいしわっぷりというか、味わいが深まったというか（平たく言えば老けたんだなあとマジマジ自分の手をみたという、特に指の節のあたりとか）

花が咲くと「美しくてきれいだな」とか「可愛いな」とかは誰でも普通に思うけど、咲いてちょい腐りかけの開ききった花とか、ちょい萎れかけの花とか、案外いい感じだわ、綺麗だわ、とか思ったりします。少数派？これからの熟女ライフを楽しんでいけそうな予感。

という熟女宣言をした舌の根も乾かぬうちにガールズ活動のお知らせです。お友達のイラストレーターのemiちゃんとameiko（アメイコ）というガールズユニット結成しました。主にイラストや作品中心のzineを毎月発酵、イヤ、発行していく、女の子的な可愛いのを前面に打ち出していくartのzineです。

え？全然ガーリーじゃない！？とか言わないの。
この画像は私が勝手に二人の絵をつなげたもんです。実際のzineには可愛いもんが満載になると思います。記念すべき第一号目のテーマは「bloom/咲く」です。バイリンガル仕立てです。お楽しみに。

ああああ、しばらく書いていないうちに書き留めておきたいことが山ほどたまっていて、全然まだ書ききれない。また近いうちに書くのダー。

SAKURA

連日花見。
今年は実にあったか花見日和が続きますな！

明日ひな祭り

↑蓮のちりめん細工の真似で、Tシャツとかのハギレをつめ込んでみた。十分可愛いんでない？そして今年もMumbleboy作雛人形飾る。

先日修行先にてお雛様を飾った。それもがっつり組み立てる自分家で飾っていたような懐かしの7段飾り。箱からそっと人形を取り出してひな壇に載せていく作業は、なかなか懐かしくてキュンときた。そして完成した雛飾りはやっぱり鮮やかできれいだった。そんなこんなでひな祭り気分が盛り上がってしまったひな祭り2009

とか言いつつ、負けないくらい盛り上がっていたひな祭り2008。福岡柳川でみた「さげもん」（お雛様と一緒に、天井から部屋いっぱいにさげられる、たくさんの色鮮やかな鞠や人形等の飾り付け）はほーんと凄かった。またチャンスがあったら観たいもんだねーと思っていたが、調べると伊豆稲取に伝承文化の吊るし雛があるらしい。近い。九州より断然近い。行くか？ついでに温泉入ってくっか？マジ気味に色々調べる。夫の不在時に雛飾りを観に温泉旅館に女一人旅。ちょっと恐い。ひくわ。冷静に思い直し、さらに色々調べて横浜泉区の天皇森泉公園いずみの館というところで吊るし雛を展示しているというローカル情報をゲット。

本日行ってきた！

3月15日まで展示しているそう。（※火曜定休らしい）
最寄り駅である横浜市営地下鉄の下飯田駅を降り立つも、駅の地図に一切天皇森泉公園の情報がないのでキヲツケロ！4号線を右方向にしばらく歩くと「吊るし雛祭り」と書かれたピンクの旗が立ち並んでいるのを見つけ救われる。旗に導かれてたどり着いたいずみの館、古民家に吊るし雛。とてもいい感じでした。のんびり。

スーパーのひな祭り菓子コーナーでみつけたひな祭りのお菓子飾り、ちゃんと中は鏡になっているの。ちょーーーー可愛いじゃないか！珍しく衝動買い。

　

昨夜デジカメが壊れた。そしてすぐにゲット。ありがたや〜。もらい物バンザイ！昨年自分のカメラが壊れて以来、人から貰う事2回目。大事に使います。感謝〜

明日は桜餅食べよう。

２月のあれこれ

前出のお友達のジュリアンとメルセデス（二人のユニット名はmejunje）頑張ってる。21日（土）には青山のスタジオがオープンハウスってことで一般に開放されているので、是非遊びにいってみてみてみてほしい。私は修行日で行けないけれど。彼らは版画やドローイング等色々制作しつつ、最近は植物と木を組み立てたオブジェ等で独特の和み系インスタレーション等も展開しているのだけれど、日本の路地裏の植木鉢の風景なんかもこよなく愛していて、今回は彼らの世界と日本の植物風景とが絡み合って面白い空間がうまれる予感大どす。22日（日）からNOW IDeA by UTRECHTにてmejunjeの「TOTEMO」展がスタートする。日々変わっていくインスタレーションとみた。タノシミ。トッテモ。TOTEMO。

2月って結構スキ。ていうか、自分が産まれた月だからかも（自分大好き）先日迎えた誕生日は、体調崩して一人寝込んでた。睡眠不足でコロっと風邪をひいた模様。無理をすると如実に身体に響いてしまう、それがアラフォー。。。ま、厄を落としたということで。14日のバレンタインデーには夫から届いたチョコレートをムシャムシャ食べてかなりのご機嫌になり現在にいたる。あ、それと花粉症には今年もやられていないようでとても快調。

あっと、それから寝込んでた時には姉からの差し入れのご馳走とか実家から送られてきたお菓子に支えられ助かりました。あ、アラフォーが、か、家族愛に助けられてる！！！

しかし二月は逃げるように終わっていくから気をつけて！

トーキョーワンダーサイト
NOW IDeA

新しいお友達

メルセデスからもらった小さな鉢植えの植物は「乙女心」という名前だった。

アルゼンチン人のジュリアン君が彼女のメルセデスを連れて遊びにきたよ。彼らはArtist in residenceのプログラムかなんかでしばらく日本にいて、そのうちどこかで展示とかもすることでしょう。「することでしょう」と若干曖昧なのは、私が相変わらずの英語全然口から出ないし聞き取れない病（病気？重度の？）なので、ほぼ日本語で会話してしまった結果です。アルゼンチン人は相変わらず自然体でのんびりなので、ついつい日本語＆ゼスチャーだけでやり取りを成立させてしまいがち。しかしいい機会なので彼らの滞在中に頑張って英語トーク度を高めていかねばー。

みんなで小さい動物はりこに色を塗って遊んだ。
上が私作。左がメルセデス作。右がジュリアン作。

ジュリアン達が来る前に、気分を変えて部屋の模様替えゴッコをした。mumbreezeは現在別居仮住まい生活なので、日本での生活場所ではあまり自分達の物を増やしたり飾ったりしないようにしているのだけど、期間限定てことで玄関周りと居間とトイレの絵や置物をチェンジしてつかの間の自分空間を作ってみた。作品が増えてきたので置くもの飾る物に事欠かない。たのしー。かわいー。たまにはいいね。

閉店のお知らせ

２月〜！

Mumbreeze（マンブリーズ）がジミーに運営してまいりましたmumshop（マンショップ）は2月末を持って閉店いたします。短い間でしたがご利用くださいました皆様、どうもありがとうございました。Mumbreezeのショップはこちらでリニューアルオープンとなります。よりアート作品度を高めて国外でのネット販売をメインに展開していく方向どす。本日（２月１日）よりmumshopの在庫セールを始めてます。よかったら覗いてみて。宣伝、宣伝。

ただ今ブエノスアイレスで開催中。

ただ今、Buenos Airesでmumbreezeの展示やってまーす。
地球の反対側で私たちの作品を見てもらってるなんてスゴイ。

今回この展示の話をもちかけてくれたJulian君がArtist in residenceのプログラムで２月から２ヵ月ほど日本で過ごす事になっているので、滞在中に版画か何か一緒にできたらなーと思い中。

京都はんなりキコキコ自転車めぐり（まとめ）

　

　

　

　

　

　

・京都は関東と比べると昔ながらにガッツリ正月を休む商店が多い。
・次回また京都に来れたら、一つの場所をじっくり堪能したい。
・暖かい季節にお寺の庭園とか拝観とかお茶とか頂きながらのんびりをやりたい。
・町屋の宿とかも利用してみたい。
・京都のどこかで展示させてもらえたらいいな。
・都おどりもみたいし。
・生麩サイコー
・京都の豆腐サイコー

いつかまたいくどー。

京都はんなりキコキコ自転車めぐり（1月4日）

今回の旅の中で自転車で過ごせる最終日。
というわけで、前日からあれこれ行きたい場所を考えていた。今回の旅は私が行きたい場所をいくつか選び、選んだ場所への具体的な行き方を夫が考えて先導してくれるというスタイルをとっていた。そもそも我々は二人揃って旅のスケジュールを綿密に練るタイプの人種ではない。どちらかというと無計画でテキトーに旅を楽しむ派だったりする。だから今回京都行きを決めた際に夫が「Kaoちゃん京都初めてだろうから今回はKaoちゃんの行きたい所を決めてくれればいいよ」などと、先手必勝のスケジュール手放し宣言をされてしまい、まさかのお任せ攻撃に「えええ！」となった。初めての京都。ここは通を気取らずに、ガイドや口コミで人気のあるスポットから攻めて行くというシンプル設定がいいんでない？地図とお薦めのお店が書き込まれた500円くらいのよくある雑誌タイプのガイド本を1冊買い、それは旅中とても重宝した。

残り時間で私が行きたい所、外せない所というと・・・！「嵯峨野、嵐山方面に行きたい」「鞍馬にも行きたいな〜！」・・・という私の行きたい所リストは自転車では遠いと判断されたのか夫の耳を素通りした模様。この日は私が細々とノートにメモしていた「行きたいお店、買いたいお店」をメインに京都の街を走り回ったのだった。

ちょっと道に迷いながら、一乗寺にある本屋さん恵文社へ。好きな本、面白そうな本がいっぱいで、しかもポートランドのPowell's Booksみたいに新書と中古本が混ざって本棚に並んでいたりして、私この本屋さんスキ！と店内を徘徊する。自分家の最寄にもこんな書店があればいいのになーと思う。京都案内系、ガイド系の本も色々充実していて、初日に来れていればまた一味違う旅になっていたかも？

お店を出てカフェみたいなところでランチする。京都はカフェ、喫茶店、お食事どころ、その他様々な飲食店がものすごい多いな〜と感じる。しかもどこもそれなりにお客さんが埋まっている。お正月だったからなのだろか？そして適当にお店に入っても割とハズレがない。全体的に京都飲食店のクオリティーは高い気がした。

「裏具（うらぐ）」というお店を探し、しばしさまよう。京都の街中は「東入ル」とか「下ル」とか「上ル」とか、マップ検索できないような住所表記が多かったりして、予めこの辺りかな？と思っていた場所と違ったりすると迷宮入りになりがち。裏具ではメモ帳を買いたいと思いチェックしていたのだけれど、やっとのことで見つけたお店はまだお正月休み中だった。残念。

「二条若狭屋」中京区二条通にある和菓子屋さん。家喜芋(やきいも)が有名らしいのだけれど、不老泉（ふろうせん）というぜんざいや葛湯のセットを購入。版画の小箱がとてーも可愛いのだ。そして中身も超かわいい。トリちゃんがプカプカ！

本日食べてみたのだ。超可愛いよ。

「和久傳」中京区堺町にある。本で見て「是非食べたい」と思った蓮根菓子を求めて再度来店。開いていたよ！買えたよ！笹の葉で丁寧にくるまれたお菓子。蓮根の粉と和三盆で練り上げたお菓子だそう。とても丁寧な言葉使いの店員さんが「お釣り」のことを「お戻し」と言っていた。おもどし！（京都って！）

なまこじゃないよ、お菓子だよ。

「一保堂」寺町二条にある日本茶の専門店に行く。一歩堂のお茶は宇治発祥の「宇治製法」でつくられたお茶を中心に取り扱っているとのこと。実はお店の一角に設けられた喫茶室「嘉木」でお抹茶とお菓子を頂くのが目的だった。ところが、お店に入るやいなや「今からお茶の入れ方教室を始めますのでご希望のかたはどうぞお気軽にご参加くださ〜い」とお店の方。誘われるまま吸い込まれるように店内左手のスペースへ移動。他にも大阪からのお客さんが2組参加され、6名で美味しいお茶の入れ方を教えていただく。

それが本当に驚きだった。

玉露と煎茶の入れ方をそれぞれ教えていただく。入れていただいたのは少しお値段のはる玉露の水出し。口に含んでぶっとんだ。な！なー！？出汁？これ、出汁ですか！？とマジで思ったくらい旨味が濃〜いのな〜〜ん？これ。な〜〜ん？正直この京都旅行の中で一番衝撃を受けたのはこの茶の味だったではなかろうか。玉露と煎茶とそれぞれ二番茶、三番茶まで入れて違いを味あわせていただいたが、玉露だけではなく上質の煎茶もかなりの旨味っぷりで、今まで飲んでいたものと明らかに違う別の飲み物に感じた。煎茶の四番茶くらいになってから雑味が出てきて、やっと普段飲んでいるお茶の味に近いようだった。マジおどれーた。最後に出がらしのお茶っ葉を食べさせてもらったのだけど、これがまた美味い。差し出されるままたくさんつまんでむしゃむしゃ食べた。おかげで口の中はお茶の味で満足マンプク。嘉木でお茶をいただくつもりだったが十分満足しちゃってそのままお店を出た。

しかし少しすると、帰る前にやっぱりお茶したくない？って気分になってきて、エミリィちゃんから聞いていた青い照明の喫茶店「喫茶ソワレ」に行ってみる。店内実に青い。どこもかしこもレトロな感じ。四条の繁華街の中にあるだけあってお客さんは次から次へと途切れない。独特な空間でコーヒーとチーズケーキを頂いた。

そして私は市場で買い物をしようと一足先に錦市場のターミナルに自転車を返却した。夫はもう少し走ってくるよと夕暮れの街に消えていったのだった。